Продюсер Джон Ландау рассказал, что съемки продолжений "Аватара" Джеймса Кэмерона пройдут не только на земле, но и под водой. Технология захвата движения  пока что не применялась в воде, поэтому Кэмерон снова станет первопроходцем в этой области.
"Мы сохранили команду специалистов по цифровым технологиям из "Аватара", чтобы посмотреть, как снимать под водой при помощи motion capture. У нас получилась симуляция воды, но симулировать поведение актеров невозможно. Так что будем делать motion capture в бассейне", — говорит Ландау. "Какой бы прекрасной ни была конвертация, она все равно передает только 2,5D, а не 3D", — считает Ландау. Среди других новшеств продолжений "Аватара" новая звуковая система, разрабатываемая компанией Кэмерона и Ландау Lightstorm Entertainment в студии Manhattan Beach.
Однако продюсер напоминает, что внимание стоит акцентировать не на спецэффектах, а на сюжете: "Зритель приходит в кино не за новыми технологиями, а за эмоциональной составляющей истории".